Приключения Томека на Черном континенте   ::   Шклярский Альфред

— Лучше всего собрать барахло и отправиться восвояси на рассвете, — поддержал друга боцман Новицкий. — Вместо окапи у нас есть пойманные Томеком леопарды. Лучше синица в руках, чем журавль в небе!

— Вы правы, нам следует примириться с поражением. Мы не только не поймали окапи, но и потеряли одного из членов экспедиции, — тяжело вздыхая, согласился Смуга. — В обратный путь мы направимся на рассвете.

— Но мы не можем уйти отсюда столь внезапно, — возразил Томек. — Мы должны перед уходом проверить, нет ли леопардов в устроенных мной ловушках.

— Хорошо, на это нам хватит нескольких часов, — ответил Смуга.

Участники неудачной охоты на окапи решили пойти спать, а Томек с Инуши должны были весь остаток ночи бодрствовать, чтобы не допустить нового нападения на лагерь.

Несмотря на то, что звероловы накануне очень устали, они сорвались с постелей ранним утром. Им хотелось как можно скорее оставить место своего двойного поражения. Они скромно похоронили погибшего бугандца, положили в братскую могилу шесть убитых людей-леопардов. После похорон Томек, Смуга и боцман отправились в джунгли, чтобы проверить ловушки, расставленные Томеком. К своему удивлению, вместо леопарда они обнаружили в ловушке крупного дикого кабана. Это был очень интересный представитель африканской фауны. Однако нечего было и думать о том, чтобы перенести тяжелое животное на основную базу экспедиции.