JК
Приключения Томека на Черном континенте :: Шклярский Альфред
Страница: 84 из 335Ты очутился бы в безопасности, и нам не пришлось бы за тебя опасаться.
— А я совсем не хотел очутиться в безопасности, — заявил мальчик.
— Почему? Что случилось, Томек?
— Да, потом боцман опять стал бы надо мной смеяться, что я от страха влез на дерево!
Смуга укоризненно взглянул на боцмана.
— С этим упрямым пацаном даже пошутить нельзя, — пробормотал моряк, чувствуя свою вину.
— Я должен признать, Томек, что ты снова держал себя очень хладнокровно, — похвалил Смуга. — Однако следует тебе напомнить, что ты дал обещание вести себя разумно.
— Я помню об этом, но на дерево ни за что и никогда не полезу, — решительно ответил Томек.
VII
Черное око
Несколько часов тому назад охотники сели в поезд, идущий из Найроби в Кисуму, откуда намеревались верхом добраться до Уганды. Томек уже устал смотреть из окна вагона на проносящиеся мимо пейзажи; воспользовавшись тем, что остальные участники путешествия задремали, он решил написать письмо Салли. Достав письменные приборы, он начал писать:
"Найроби-Кисуму, 5 августа 1903 года
Дорогая Салли!
Ты наверно будешь удивлена, что всего лишь через несколько дней после того, как я отослал тебе письмо из Найроби, — пишу опять. Дело в том, что теперь я не скоро смогу тебе написать, так как мы приближаемся к Уганде, стране джунглей. Сколько времени займет охота на горилл и окапи, сказать трудно.
— А я совсем не хотел очутиться в безопасности, — заявил мальчик.
— Почему? Что случилось, Томек?
— Да, потом боцман опять стал бы надо мной смеяться, что я от страха влез на дерево!
Смуга укоризненно взглянул на боцмана.
— С этим упрямым пацаном даже пошутить нельзя, — пробормотал моряк, чувствуя свою вину.
— Я должен признать, Томек, что ты снова держал себя очень хладнокровно, — похвалил Смуга. — Однако следует тебе напомнить, что ты дал обещание вести себя разумно.
— Я помню об этом, но на дерево ни за что и никогда не полезу, — решительно ответил Томек.
VII
Черное око
Несколько часов тому назад охотники сели в поезд, идущий из Найроби в Кисуму, откуда намеревались верхом добраться до Уганды. Томек уже устал смотреть из окна вагона на проносящиеся мимо пейзажи; воспользовавшись тем, что остальные участники путешествия задремали, он решил написать письмо Салли. Достав письменные приборы, он начал писать:
"Найроби-Кисуму, 5 августа 1903 года
Дорогая Салли!
Ты наверно будешь удивлена, что всего лишь через несколько дней после того, как я отослал тебе письмо из Найроби, — пишу опять. Дело в том, что теперь я не скоро смогу тебе написать, так как мы приближаемся к Уганде, стране джунглей. Сколько времени займет охота на горилл и окапи, сказать трудно.