Пусть этот круг не разорвется   ::   Тэйлор Милдред

– Что тебе непонятно, голубка?

Я нахмурилась.

– Да все… Вся эта правительственная программа, и договор, и еще этот новый налог.

– Ну, в общем-то, он не такой уж новый. Правительство ввело его в прошлом году, когда мы уже успели посадить хлопок. Но мы его почти и не почувствовали – слишком много хлопка сгорело на том пожаре… – Он обернулся на дерево грецкого ореха, что росло на краю заднего двора.

– Пошли, я попробую вам все разъяснить.

Втроем мы направились к грецкому ореху и сели под ним на скамейку.

– Вы ведь знаете, у нас сейчас депрессия.

Я кивнула. Конечно, я знала. Почти всю мою жизнь я только и слышала что про депрессию.

– Так вот, из-за этой самой депрессии цены на все упали ниже некуда – и на зерно, и на картошку, и на свинину. На хлопок, конечно, тоже. До пяти-шести центов за фунт.

– Так низко?

– Да. – Папа кивнул и улыбнулся. – В тысяча девятьсот девятнадцатом, когда я встретился с вашей мамой, цены на хлопок подскочили аж до тридцати пяти центов за фунт.

– Неужто?

Папа кивнул.

– Но сразу после этого цены стали падать, началась депрессия. Цены на хлопок докатились до пяти-шести центов за фунт.

– Это тогда выбрали президента Рузвельта? – спросил Стейси.

– Ведь рассказывает папа, а не ты, – раздраженно оборвала я его.

– Верно, сынок, – сказал папа. – В тридцать третьем, когда мистер Рузвельт стал президентом, на свет явилась Администрация по регулированию сельского хозяйства.