JК
Тим Талер, або Проданий смих (на украинском языке) :: Крюс Джеймс
Страница: 2 из 227У "Палаццо Кандiдо"
Дев'ятнадцятий аркуш. Джоннi
Двадцятий аркуш. Вiдкриття в Афiнах
Книга третя. МАНIВЦI
Двадцять перший аркуш. Замок у Месопотамiї
Двадцять другий аркуш. Сеньйор ван дер Толен
Двадцять третiй аркуш. Засiдання
Двадцять четвертий аркуш. Забутий день народження
Двадцять п'ятий аркуш. У Червоному павiльйонi
Двадцять шостий аркуш. Маргарин
Книга четверта. ПОВЕРНЕНИЙ СМIХ
Двадцять сьомий аркуш. Рiк у польотi
Двадцять восьмий аркуш. Зустрiч без обiймiв
Двадцять дев'ятий аркуш. Забутi обличчя
Тридцятий аркуш. Справи
Тридцять перший аркуш. Таємнича записка
Тридцять другий аркуш. Чорний хiд
Тридцять третiй аркуш. Повернений смiх ______________________________________________________________________
ВIД АВТОРА
Описану тут iсторiю розповiв менi один чоловiк рокiв п'ятдесяти, що приїхав до Лейпцiга, як i я, наглядати, як друкується одна книжка. (Коли не помиляюся, то була книжка про ляльок та ляльковий театр.) Найцiкавiше в тому чоловiковi було те, що вiн, хоч уже й немолодий, умiв смiятися так приємно та весело, мов десятирiчний хлопчак.
Хто вiн був, я можу тiльки здогадуватись. Невiдомо також, коли дiялась ця iсторiя, та й ще дещо в нiй неясне. (Правда, де з чого видно, що головнi подiї вiдбувалися десь близько 1930 року.)
Треба ще згадати, що писано цю оповiдь у перервах мiж роботою, на зворотному боцi великих вiдбракованих друкарських аркушiв. Ось чому книжка й подiлена на аркушi, хоч по сутi це звичайнiсiнькi роздiли.
Дев'ятнадцятий аркуш. Джоннi
Двадцятий аркуш. Вiдкриття в Афiнах
Книга третя. МАНIВЦI
Двадцять перший аркуш. Замок у Месопотамiї
Двадцять другий аркуш. Сеньйор ван дер Толен
Двадцять третiй аркуш. Засiдання
Двадцять четвертий аркуш. Забутий день народження
Двадцять п'ятий аркуш. У Червоному павiльйонi
Двадцять шостий аркуш. Маргарин
Книга четверта. ПОВЕРНЕНИЙ СМIХ
Двадцять сьомий аркуш. Рiк у польотi
Двадцять восьмий аркуш. Зустрiч без обiймiв
Двадцять дев'ятий аркуш. Забутi обличчя
Тридцятий аркуш. Справи
Тридцять перший аркуш. Таємнича записка
Тридцять другий аркуш. Чорний хiд
Тридцять третiй аркуш. Повернений смiх ______________________________________________________________________
ВIД АВТОРА
Описану тут iсторiю розповiв менi один чоловiк рокiв п'ятдесяти, що приїхав до Лейпцiга, як i я, наглядати, як друкується одна книжка. (Коли не помиляюся, то була книжка про ляльок та ляльковий театр.) Найцiкавiше в тому чоловiковi було те, що вiн, хоч уже й немолодий, умiв смiятися так приємно та весело, мов десятирiчний хлопчак.
Хто вiн був, я можу тiльки здогадуватись. Невiдомо також, коли дiялась ця iсторiя, та й ще дещо в нiй неясне. (Правда, де з чого видно, що головнi подiї вiдбувалися десь близько 1930 року.)
Треба ще згадати, що писано цю оповiдь у перервах мiж роботою, на зворотному боцi великих вiдбракованих друкарських аркушiв. Ось чому книжка й подiлена на аркушi, хоч по сутi це звичайнiсiнькi роздiли.