JК
Томек у истоков Амазонки :: Шклярский Альфред
Страница: 270 из 323Ты тоже хочешь погибнуть?
– Я готов умереть, чтобы спасти друга!
– Хорошо, духи наших предков, которые уже пришли за мной, говорят, что ты тоже индеец. Ты сохранишь тайну. Пусть все выйдут отсюда и оставят нас одних.
Габоку взглянул на друзей. На его лице, словно выточенном из цельного куска камня, нельзя было прочесть обуревавших его чувств.
– Пусть все уйдут на берег ручья. Ждите меня там.
– Берегитесь, кампы близко!
Томек протянул умирающему руку.
– Прощай, воин! Мы все стали твоими друзьями. Нам очень жаль, что ничем не можем тебе помочь. Я обещаю тебе, что никогда и никому мы не выдадим тайны свободных кампов.
Умирающий с трудом подал Томеку руку. Потом с ним попрощался капитан Новицкий и все, кроме Габоку, вышли из шалаша.
Им пришлось довольно долго ждать на берегу ручья. Томек даже выслал в разведку троих сюбео, которые вернулись через час с сообщением, что нигде нет каких-либо подозрительных следов. В конце концов появился и Габоку.
– Идем! – кратко сказал он.
– Ну, что с этим несчастным? Можем ли мы оставить его так без всякой помощи? – возмутился Новицкий.
– Мы должны остаться с ним, пока он еще жив, – сказала Салли. – Необходимо помочь ему.
– Его дух уже в Стране Предков. Ему уже больше ничего не надо, – пояснил Габоку.
– Он умер? В твоем присутствии? А может быть?… – Новицкий замолчал и красноречиво посмотрел на рукоятку ножа, торчавшего из-за пояса индейца.
Габоку ничуть не смутился. На его лице не дрогнул ни один мускул.
– Умер, как и положено свободному индейскому воину.
– Я готов умереть, чтобы спасти друга!
– Хорошо, духи наших предков, которые уже пришли за мной, говорят, что ты тоже индеец. Ты сохранишь тайну. Пусть все выйдут отсюда и оставят нас одних.
Габоку взглянул на друзей. На его лице, словно выточенном из цельного куска камня, нельзя было прочесть обуревавших его чувств.
– Пусть все уйдут на берег ручья. Ждите меня там.
– Берегитесь, кампы близко!
Томек протянул умирающему руку.
– Прощай, воин! Мы все стали твоими друзьями. Нам очень жаль, что ничем не можем тебе помочь. Я обещаю тебе, что никогда и никому мы не выдадим тайны свободных кампов.
Умирающий с трудом подал Томеку руку. Потом с ним попрощался капитан Новицкий и все, кроме Габоку, вышли из шалаша.
Им пришлось довольно долго ждать на берегу ручья. Томек даже выслал в разведку троих сюбео, которые вернулись через час с сообщением, что нигде нет каких-либо подозрительных следов. В конце концов появился и Габоку.
– Идем! – кратко сказал он.
– Ну, что с этим несчастным? Можем ли мы оставить его так без всякой помощи? – возмутился Новицкий.
– Мы должны остаться с ним, пока он еще жив, – сказала Салли. – Необходимо помочь ему.
– Его дух уже в Стране Предков. Ему уже больше ничего не надо, – пояснил Габоку.
– Он умер? В твоем присутствии? А может быть?… – Новицкий замолчал и красноречиво посмотрел на рукоятку ножа, торчавшего из-за пояса индейца.
Габоку ничуть не смутился. На его лице не дрогнул ни один мускул.
– Умер, как и положено свободному индейскому воину.