JК
Вся нечисть :: Стайн Роберт Лоуренс
Страница: 35 из 75На ней была рубашка из шотландки навыпуск и синие вельветовые брюки. Пластмассовые клипсы, как всегда, тихонько позвякивали. Увидев меня, она стала пробираться через толпу девчонок.
– Вот, Рикки. Взгляни. – Она протянула мне последний номер «Хардинг Гералда».
Так, вот оно. Мелким курсивом на нижнем поле. Мое объявление. Все как есть. Только немного переделано. Я шевелил губами, читая про себя: «Всей Нечисти! Всей Нечисти! Если ты настоящая Нечисть, звони Рикки после полуночи». И номер телефона. Моего, а не Таши. Мое имя и мой телефон. Я замычал и вернул газету Айрис.
Она качала головой и цокала клипсами.
– Вид у тебя ужасный. Ты сегодня спал? – спросила она.
– Какое там. – Я вырвал у нее газету и снова просмотрел. – Но как это могло случиться? – закричал я в отчаянии.
Перед глазами всплыла ухмыляющаяся физиономия Таши. Я бросился сквозь толпу, отпихивая ребят и ударяясь о ранцы. Я бежал по длинному извилистому коридору к помещению восьмого класса и ворвался в Ташин класс в тот самый момент, когда прозвенел первый звонок. Я обежал глазами весь класс и увидел ее у доски. Она передавала тетрадку какой-то девчонке.
– Таша! – крикнул я, ринувшись к ней и размахивая газетой.
Она откинула свои рыжие патлы и рассмеялась мне в лицо.
– Вовремя я раскусила твою шуточку, – бросила она. – Ну как, Рикки, звонили тебе сегодня ночью?
– Было дело, – злобно проговорил я.
Все в классе захохотали. Даже учительница.
– Вот, Рикки. Взгляни. – Она протянула мне последний номер «Хардинг Гералда».
Так, вот оно. Мелким курсивом на нижнем поле. Мое объявление. Все как есть. Только немного переделано. Я шевелил губами, читая про себя: «Всей Нечисти! Всей Нечисти! Если ты настоящая Нечисть, звони Рикки после полуночи». И номер телефона. Моего, а не Таши. Мое имя и мой телефон. Я замычал и вернул газету Айрис.
Она качала головой и цокала клипсами.
– Вид у тебя ужасный. Ты сегодня спал? – спросила она.
– Какое там. – Я вырвал у нее газету и снова просмотрел. – Но как это могло случиться? – закричал я в отчаянии.
Перед глазами всплыла ухмыляющаяся физиономия Таши. Я бросился сквозь толпу, отпихивая ребят и ударяясь о ранцы. Я бежал по длинному извилистому коридору к помещению восьмого класса и ворвался в Ташин класс в тот самый момент, когда прозвенел первый звонок. Я обежал глазами весь класс и увидел ее у доски. Она передавала тетрадку какой-то девчонке.
– Таша! – крикнул я, ринувшись к ней и размахивая газетой.
Она откинула свои рыжие патлы и рассмеялась мне в лицо.
– Вовремя я раскусила твою шуточку, – бросила она. – Ну как, Рикки, звонили тебе сегодня ночью?
– Было дело, – злобно проговорил я.
Все в классе захохотали. Даже учительница.