JК
Записки Виквикского клуба (с иллюстрациями) :: Сиснев Виссарион Иванович
Страница: 130 из 131Поэтому часть тех, кто прежде работал в посольстве, переведены в новую организацию, а посольству требуются люди. И вот в Москве решили предложить поработать в тамошней группе науки и техники моему и Вовкиному отцам. Они оба согласились. Все уже оформлено, осталось уложить кое-какие вещи, и можно в путь. Теплоход «Михаил Лермонтов», следующий до Нью-Йорка, отчаливает завтра в три часа дня.
— А как же бабушка? — вспомнил я, ошеломлённый всеми этими новостями.
Папа быстро взглянул на маму, она на него.
— Вот видишь, — сказала мама, — ребёнок и тот понимает…
— Тоня, — жалобно возразил папа, — но что же я могу поделать, если требуется срочно…
— У нас все всегда срочно, а мама нас целый год ждала…
Мама быстро вышла из комнаты. Папа пошёл за ней. О чём они говорили, я не знаю, но я заранее знал, что он её убедит и всё будет так, как он запланировал.
На следующий день посольский синий басик, который всю зиму возил меня в школу, доставил нас с Вовкой и, естественно, наших родителей в порт Тилбери, что километрах в сорока к востоку от Лондона. Вот ведь странно: грузовые суда приходят прямо в Лондон, разгружаются и нагружаются в Соррей-доках, а пассажирские суда останавливаются так далеко.
Перед тем как навсегда покинуть Холланд-парк, я раз двадцать набрал номер Клиффа Дэя — хотел попрощаться и извиниться, что теперь он не сможет побывать на моём дне рождения, я ведь его заранее пригласил. Номер молчал.
— А как же бабушка? — вспомнил я, ошеломлённый всеми этими новостями.
Папа быстро взглянул на маму, она на него.
— Вот видишь, — сказала мама, — ребёнок и тот понимает…
— Тоня, — жалобно возразил папа, — но что же я могу поделать, если требуется срочно…
— У нас все всегда срочно, а мама нас целый год ждала…
Мама быстро вышла из комнаты. Папа пошёл за ней. О чём они говорили, я не знаю, но я заранее знал, что он её убедит и всё будет так, как он запланировал.
На следующий день посольский синий басик, который всю зиму возил меня в школу, доставил нас с Вовкой и, естественно, наших родителей в порт Тилбери, что километрах в сорока к востоку от Лондона. Вот ведь странно: грузовые суда приходят прямо в Лондон, разгружаются и нагружаются в Соррей-доках, а пассажирские суда останавливаются так далеко.
Перед тем как навсегда покинуть Холланд-парк, я раз двадцать набрал номер Клиффа Дэя — хотел попрощаться и извиниться, что теперь он не сможет побывать на моём дне рождения, я ведь его заранее пригласил. Номер молчал.