День пистолетов   ::   Спиллейн Микки

— А что, собственно, вы здесь делаете?

— Я просто сторонний зритель.

— Но сюда проникнуть не так-то просто.

— Рука руку моет... Скажите, вы чем сегодня заняты?

— Жаждущего мужчину ничто не может остановить!

Она весело рассмеялась.

, — Позвоните мне после работы. Может быть, что-нибудь и придумаем...

Я кивнул, и она вернулась обратно в комнату. Я хотел повидаться с ней, но не только по той причине, о которой намекнул ей. Мне нужно узнать заключение врача, а как бывшая медицинская сестра Гретхен могла дать мне точный ответ.

На улице уже темнело, Небо было сплошь затянуто низкими тучами, и в воздухе чувствовалось приближение скорого дождя, а на востоке горизонт был тревожно багровым, и до меня изредка долетали глухие раскаты грома. Я поймал такси и отправился к станции метро на 6-й авеню. Без пяти минут шесть я спустился вниз и вошел в телефонную будку. Сняв трубку, я уперся локтем в стенку будки около аппарата таким образом, что мой локоть надавил на рычаг. Я стоял таким образом до тех пор, пока не раздался короткий звонок таксофона. Я убрал локоть. Низкий баритон, раздавшийся в трубке, мог принадлежать только одному человеку — Эвансу, из нашего Нью-йоркского бюро. Я назвал ему пароль, и он тут же ответил:

— Относительно Видора Чариса мы имеем только одно указание, полученное от кассирши кинотеатра, где идут фильмы на иностранных языках, — Какое именно?

— Кассирша опознала руку с изуродованным указательным пальцем одного из зрителей, покупавших недавно билет.