Дорога на Стрельну (Повесть и рассказы)   ::   Аль Даниил Натанович

Поняли меня немцы. Стали они с нашей помощью очередь устанавливать. Вся площадь разом заголосила: "Рае! Рае!" Как выяснилось, "рае" по-ихнему "очередь". Ну, думаю, если очередь за нашей советской кашей для вас теперь оказалась раем, значит, хорошо вы навоевались!

Вскоре после начала моих действий присоединились к нам и еще различные наши бойцы. Девушек несколько еще появилось... Начали они мне помогать, и вскоре превратили мы эту "раю" в настоящий хвост, попросту говоря - в очередь.

Стал я тут распоряжаться. Поднялся на ступеньку кухни и начал показывать, как очередь сдвинуть к панели и вокруг площади заворачивать. Потом самолично пошел опять вдоль немцев. Тех, кто с детьми поменьше, выводил вперед. За ними старух и стариков поставил. Ну, а весь средний возраст и молодежь, тех, само собой, назад попятил, чтобы там уж они между собой разобрались, кому за кем стоять. Глядишь, и повару кое-какие условия для работы создались. Начал он своим черпаком орудовать.

- Смотри, - говорю я ему, - мимо не проливай! Каша как-никак нашенская.

- Ничего, - говорит, - под бомбежками не проливал, а тут уж как-нибудь!

Немцы, особенно мамаши с детьми, проходя мимо меня, свое "данке" говорили. Я, конечно, это слово давно знал. Не раз, бывало, на дорогах войны отломишь военнопленному фрицу кусок своей пайки или махорки отсыплешь, так он всегда "данке" скажет. "Спасибо" это по-ихнему. Короче, установился тут на площади с моей помощью самый настоящий порядок. Как говорится, немецкий.