JК
Дип :: Спиллейн Микки
Страница: 101 из 206Элен беседовала на лестничной площадке с соседями.
Мы покинули дом. Сегодня было необходимо еще кое-что проверить и устроить кое-какие дела...
Глава 9
Хью Педла не трудно было разыскать. Его высокому политическому положению в какой-то мере способствовало личное распоряжение допускать к нему в любое время и друзей, и противников. В настоящее время он ужинал вместе с Бенни из Бруклина на Бродвее. Их столик находился примерно посередине зала — отличное место для разного рода переговоров.
Если его телохранители и были поблизости, то наверняка сидели ко мне спинами, так как никого из них я не заметил. Не спрашивая позволения, я подхватил соседний свободный стул и усадил Элен за их стол, а затем уселся сам.
В их поведении не было ничего такого, что могло бы привлечь внимание любопытных глаз. Почти дружеский кивок, предупредительно подвинутое меню, поднятые над столом два пальца — знак бармену подать еще пару кофе.
— Вы пришли дать ответ на мое предложение? — спросил Хью.
Бенни медленно перевел свой взгляд с Педла на меня, и по его глазам я понял, что он не в курсе.
— Если я приму ваше предложение, то цена будет двойная, — заметил я.
— Хорошо, — не колеблясь ответил Педл.
— Не сначала мне предстоит еще кое-что сделать.
Бенни коснулся моего рукава и сказал:
— Дип, следующая вещь, которую вам предстоит сделать, — это умереть.
Вы не так всемогущи, чтобы распоряжаться здесь...
— У тебя короткая память.
Мы покинули дом. Сегодня было необходимо еще кое-что проверить и устроить кое-какие дела...
Глава 9
Хью Педла не трудно было разыскать. Его высокому политическому положению в какой-то мере способствовало личное распоряжение допускать к нему в любое время и друзей, и противников. В настоящее время он ужинал вместе с Бенни из Бруклина на Бродвее. Их столик находился примерно посередине зала — отличное место для разного рода переговоров.
Если его телохранители и были поблизости, то наверняка сидели ко мне спинами, так как никого из них я не заметил. Не спрашивая позволения, я подхватил соседний свободный стул и усадил Элен за их стол, а затем уселся сам.
В их поведении не было ничего такого, что могло бы привлечь внимание любопытных глаз. Почти дружеский кивок, предупредительно подвинутое меню, поднятые над столом два пальца — знак бармену подать еще пару кофе.
— Вы пришли дать ответ на мое предложение? — спросил Хью.
Бенни медленно перевел свой взгляд с Педла на меня, и по его глазам я понял, что он не в курсе.
— Если я приму ваше предложение, то цена будет двойная, — заметил я.
— Хорошо, — не колеблясь ответил Педл.
— Не сначала мне предстоит еще кое-что сделать.
Бенни коснулся моего рукава и сказал:
— Дип, следующая вещь, которую вам предстоит сделать, — это умереть.
Вы не так всемогущи, чтобы распоряжаться здесь...
— У тебя короткая память.