JК
Очерк о серебре :: Максимов Михаил Маркович
Страница: 211 из 216От гезенков велась очистная добыча двумя крыльями. В надписи на медали есть выражение « — 7 Gezeugstrecke». Видимо, это разведочный штрек, ниже 6 горизонта добычи, т. е. он пройден на глубине около 390 м от устья шахты Авраам.
Возвращаясь теперь после проведенной «детективной работы» к медали, можно заметить, что некоторые слова надписи на ее оборотной стороне приобретают более глубокий смысл. В «развернутом» виде, с применением современных (или 1934 гг.) терминов и мер измерения, она будет читаться так: «На вскрытом горными работами участке обогащенного серебром рудного столба, образованного в результате пересечения под острым углом жилы „Новая надежда“ колчеданисто— свинцовой формации северо-северо-западного простирания более молодой жилой „Христиан“ баритовой свинцово-серебряной формации меридионального простирания (и возникшего при этом облагораживания жил) в 2 м выше разведочного штрека, пройденного на половину этажа ниже 6 горизонта в шахте Авраам рудника Гиммель-фарт близ Фрейберга, получено весной 1847 г. с глу — бины 390 м с площади жилы в 11 кв. м 675 кг самородного серебра».
Рис. 111. Копия — четырехдукато-вой монеты из серебра Кремницы (а) (4/5 натур, вел.) и медаль из серебра Шемницы (б)
Шемница и Кремница.
Известна еще одна горная академия — в Шемнице (ныне Банска Штьявница в ЧССР), о которой не упоминает, однако, К. И. Богданович. Объяснение этого можно найти у Эли де Бомона. Выше, при характеристике технического состояния рудников Кремницы и Шемницы в начале XIX в.
Возвращаясь теперь после проведенной «детективной работы» к медали, можно заметить, что некоторые слова надписи на ее оборотной стороне приобретают более глубокий смысл. В «развернутом» виде, с применением современных (или 1934 гг.) терминов и мер измерения, она будет читаться так: «На вскрытом горными работами участке обогащенного серебром рудного столба, образованного в результате пересечения под острым углом жилы „Новая надежда“ колчеданисто— свинцовой формации северо-северо-западного простирания более молодой жилой „Христиан“ баритовой свинцово-серебряной формации меридионального простирания (и возникшего при этом облагораживания жил) в 2 м выше разведочного штрека, пройденного на половину этажа ниже 6 горизонта в шахте Авраам рудника Гиммель-фарт близ Фрейберга, получено весной 1847 г. с глу — бины 390 м с площади жилы в 11 кв. м 675 кг самородного серебра».
Рис. 111. Копия — четырехдукато-вой монеты из серебра Кремницы (а) (4/5 натур, вел.) и медаль из серебра Шемницы (б)
Шемница и Кремница.
Известна еще одна горная академия — в Шемнице (ныне Банска Штьявница в ЧССР), о которой не упоминает, однако, К. И. Богданович. Объяснение этого можно найти у Эли де Бомона. Выше, при характеристике технического состояния рудников Кремницы и Шемницы в начале XIX в.