JК
Дорога в ночь :: Лаймон Ричард
Страница: 133 из 429– Ты видел?
– Что?
– Кроссовок в тележке.
– И чего?
– Я потеряла один кроссовок.
– И чего?
– Может, возьмем его?
– Ты что, рехнулась?
Она остановила фургон.
– Поехали дальше. – Тоби схватил ее за шею. – Переживешь без кроссовка. Скажи спасибо, что есть хоть один. Посмотри на меня. У меня нет ни хрена. И все, между прочим, из-за тебя.
– Не надо было раздеваться.
– Ты заперла дверь.
– Я ее не запирала. Я просто захлоп... Ой!
– Поехали.
Она убрала ногу с педали тормоза и медленно поехала вперед.
– Вот заставлю тебя надеть этот дурацкий халат. Тогда поймешь, каково мне. Эта сука перепачкала его кровью. У меня вся спина чешется.
Шерри не хотелось, чтобы Тоби снова ее ударил, так что она промолчала.
Ближе к концу квартала Тоби ткнул пальцем вперед и вправо и сказал:
– Вон туда заворачивай!
Издалека место казалось свободным. Но когда Шерри подъехала ближе, они увидели, что там стоит крошечный спортивный автомобиль.
– Поехали дальше, – сказал Тоби. Они доехали до конца квартала, но свободного места так и не нашлось.
Шерри притормозила на перекрестке. Машин не было.
Ни одной.
– Вперед, – сказал Тоби.
Она переехала улицу и поехала по переулку, который был как бы продолжением того, из которого они только что выехали. Даже дома были похожи. Те же глухие бетонные стены. Те же закрытые гаражи.