Дорога в ночь   ::   Лаймон Ричард

– И где, ты думаешь, она его прячет? – спросил Тоби.

– Наверное, за спиной.

– Ну, так сунь туда руку и возьми его.

Она начала присаживаться на корточки.

– Ты загораживаешь мне обзор.

– Извини. – Она встала, обошла Бренду с другой стороны. – А так?

– Так нормально.

Она опустилась на колени у бедра Бренды, положила руки себе на ноги и угрюмо процедила сквозь зубы:

– Перевернись.

Бренда пристально посмотрела на Фрэн. Уголок ее рта чуть дернулся, но она не перевернулась.

– Сейчас, разбежалась.

– Пожалуйста.

– Я бы убила его, Фрэн. Я бы его убила. Если бы ты не влезла.

– Он хотел в меня выстрелить.

– Зачем ты сказала ему про нож? Это был наш последний шанс.

– Не такой уж и шанс, – сказал Тоби. – Нож против пушки? Дохлый номер, по-моему.

Бренда посмотрела на него.

– Если ты так считаешь, оставь нож мне.

– Фрэн, забери его.

– Перевернись, – повторила Фрэн.

– Попробуй меня заставить.

Фрэн выставила вперед трясущийся подбородок.

– Только не пытайся что-нибудь выкинуть.

–  Быстрей! - рявкнул Тоби.

– Уже беру.

Фрэн положила левую руку на бедро Бренды, потом наклонилась пониже и попробовала просунуть правую руку Бренде под спину.

Бренда резко рванулась, села и ударила Фрэн кулаком по лицу.

–  ДА! - закричал Тоби.

Фрэн отлетела назад. Из разбитого носа потекла кровь.