JК
В кругу королев и фавориток :: Бретон Ги
Страница: 277 из 384В половине первого пришел барон де Прюне, и с ним тоже была маленькая девочка; дофин опять задрал свой камзольчик и стал им показывать свой «хлястик» и при этом так возбудился, что был не в себе; ложился навзничь, чтобы показать им свое достояние.
8 июня 1604 года. Встал с постели, но не хочет надевать рубашку и говорит:
— Никакой рубашки; я сначала выдою молоко из моего «хлястика».
Кто-то сразу подставляет ему ладонь, и он начинает будто доить самого себя, делая при этом губами «фс-с, фс-с» и раздавая «молоко» всем. Только после этого позволяет надеть на себя рубашку.
16 августа. Проснулся в восемь часов, позвал м-ль де Бетузе и сказал:
— Зезе, смотри, мой «хлястик» — это подъемный мост: раз — и поднялся, раз — и опустился.
Говоря это, он то поднимал его рукой, то опускал…»
Эта детская, невинная игра вскоре превратилась у него в манию. Судите сами:
«25 октября. Он заходит к Мадам и играет на маленькой, обитой бархатом кушетке, которую за день до этого подарили ее величеству и на которой были изображены Олоферн с откатившейся в сторону головой и Юдифь. Он спрашивает:
Нетрудно угадать смысл этого, слова, которое часто встречается в куплетах и песенках тех лет.
— Где здесь женщина? Ему говорят:
— Вот она.
Но он возражает:
— Как это? Разве женщина не должна находиться под мужчиной?»
…Ему тогда было три года!
И уже в то время взрослые предполагали женить его на инфанте Испанской, поскольку это было единственным в распоряжении дипломатов средством сохранить мир между двумя государствами.
Вот какого рода шутки породил проект этой женитьбы:
апреля 1605 года.
8 июня 1604 года. Встал с постели, но не хочет надевать рубашку и говорит:
— Никакой рубашки; я сначала выдою молоко из моего «хлястика».
Кто-то сразу подставляет ему ладонь, и он начинает будто доить самого себя, делая при этом губами «фс-с, фс-с» и раздавая «молоко» всем. Только после этого позволяет надеть на себя рубашку.
16 августа. Проснулся в восемь часов, позвал м-ль де Бетузе и сказал:
— Зезе, смотри, мой «хлястик» — это подъемный мост: раз — и поднялся, раз — и опустился.
Говоря это, он то поднимал его рукой, то опускал…»
Эта детская, невинная игра вскоре превратилась у него в манию. Судите сами:
«25 октября. Он заходит к Мадам и играет на маленькой, обитой бархатом кушетке, которую за день до этого подарили ее величеству и на которой были изображены Олоферн с откатившейся в сторону головой и Юдифь. Он спрашивает:
Нетрудно угадать смысл этого, слова, которое часто встречается в куплетах и песенках тех лет.
— Где здесь женщина? Ему говорят:
— Вот она.
Но он возражает:
— Как это? Разве женщина не должна находиться под мужчиной?»
…Ему тогда было три года!
И уже в то время взрослые предполагали женить его на инфанте Испанской, поскольку это было единственным в распоряжении дипломатов средством сохранить мир между двумя государствами.
Вот какого рода шутки породил проект этой женитьбы:
апреля 1605 года.