Джин Грин - Неприкасаемый   ::   Горпожакс Гривадий

Человек встал, потянулся, открыл двери, и в мирную комнату с кружевными занавесками, с беленьким козленком, дремавшем возле огромной печи, ворвались два заросших, исхудалых гиганта. Хозяин комнаты был мгновенно связан и брошен на кровать, занавески на окнах задернуты.

— Где еда? — прохрипел Джин.

Хозяин глазами показал на печку. Видно было, что он не может шевельнуть языком от страха.

Берди голыми руками вытащил из печи чугун со щами и котелок с гречневой кашей, приправленной солеными огурцами.

В течение нескольких минут все это было уничтожено.

Берди повеселел.

— Хэв ю эни водка? — спросил он хозяина.

— Простите, — пробормотал старик, — я не совсем…

— Есть у вас водка? — спросил Джин.

— В шкафчике, пожалуйста.

Берди вытащил бутылку, прочел по складам:

— «Мос-ков-ская о-со-ба-я»…

Мгновенно выпитая водка живительным огнем разлилась по телу.

Джин приступил к допросу:

— Как называется этот населенный пункт?

— Петухово, — сказал старик. — Райцентр Петухово.

— Какая область?

— Приморский край.

— Ближайшие города?

— Ворошилов-Уссурийский, Владивосток…

— Мы в Приморье, Берди, — возбужденно зашептал Джин, — понимаешь, что это значит? Тут недалеко Южная Корея. Наши шансы увеличились, птичка…

— От нуля до одной десятой, — весело сказал Берди.

— Кто вы? — простонал старик. — Боже мой, мне кажется, я сойду с ума… Вы говорите по-английски?

— Мы американские разведчики, — твердо сказал Джин, глядя прямо в глаза старику.

— Слава богу! — прошептал тот, опуская веки.