Волчьи логова: Адольф Гитлер на войне, в политике, в быту   ::   Яровой Аркадий Фёдорович

В октябре 41-го получил извещение о направлении его учителем в Винницу, где он и попал в поле зрения гестапо. Сидя в гостинице, Царицкий писал гитлеровцам свою клятву-обязательство:

«Обязуюсь верно и добросовестно следовать всем полученным мною инструкциям в отношении соблюдения тайны. Я должен сохранять строжайшее молчание по отношению к непосвящённым лицам о всех делах и обо всем, что мне придётся наблюдать при исполнении моих служебных обязанностей как переводчика и при общении с солдатами и строителями „Эйхенгайн“ организации „Тодт“. Это обязательство соблюдать молчание остаётся в силе и после ухода со службы.

Я был поставлен в известность о том, что нарушение этого обязательства влечёт за собой тяжёлую кару, вплоть до смертной казни.

23 декабря 1941 года Царицкий Иван — переводчик».

А ниже подпись криминального советника Шмидта, удостоверяющего роспись Ивана Царицкого.

Царицкий был верным псом Даннера, руководителя группы тайной полевой полиции по охране «Вервольфа» и борьбе с партизанами и настроенным против гитлеровцев населением, проживавшим в деревнях и сёлах Коло-Михайливка, Стрижевка, Дубово, Сосенка, Стадница, Переорки, Чизяковские хутора и других населённых пунктах.

В 41-м и в начале 42-го местные жители использовались в качестве рабочей силы. Но уже в сентябре-октябре 42-го, когда ставку временно покинул Гитлер и были продолжены строительные работы, им стали платить деньги.