JК
Запятая :: Кучик Андрей
Страница: 6 из 8Порой, эти запятые просто выдраны с корнем из компьютерных игр или взяты из западных художественных фильмов.
В любом случае, при внимательном их рассмотрении видно, что это всего лишь копии. Иногда копии сделаны добротно и искренне, но в большинстве случаев - это грубые подделки.
Справедливости ради надо отметить, что подобные заимствования можно встретить и у авторов зарубежных. Например, трудно не заметить Толкиеновские запятые в некоторых главах Роберта Джордана. А при чтении "Тигр, Тигр" Альфреда Бестера, мне временами мерещились запятые из "Сирен Титана" Воннегута. В свою очередь, запятые Бестера я случайно обнаружил в "Объединенных разумом" Чарльза Шеффилда...
Дело здесь, конечно, не в современных отечественных фантастах, а во мне. И я понимаю, что иногда следует видеть в Запятой именно тот, строгий и величественный Знак Препинания, которому нас всех когда-то учили в школе, подобно тому, как видеть в цифре 8 исключительно цифру 8, а не выдумывать разные нелепости о том, что это вполне мог бы быть недостроенный снеговик, оправа очков Якова Свердлова или фрагмент цепочки ДНК подбитой рептилии из фильма "Чужие".
Мне кажется, что для писателя, в начале его творческого пути, нисколько не имеет быть стыдным копировать запятые уважаемых, известных и авторитетных Мастеров. Если этот начинающий писатель настоящий Художник, то он очень быстро вырабатывает свой стиль, и его запятые становятся этому стилю подмогой и украшением.
В любом случае, при внимательном их рассмотрении видно, что это всего лишь копии. Иногда копии сделаны добротно и искренне, но в большинстве случаев - это грубые подделки.
Справедливости ради надо отметить, что подобные заимствования можно встретить и у авторов зарубежных. Например, трудно не заметить Толкиеновские запятые в некоторых главах Роберта Джордана. А при чтении "Тигр, Тигр" Альфреда Бестера, мне временами мерещились запятые из "Сирен Титана" Воннегута. В свою очередь, запятые Бестера я случайно обнаружил в "Объединенных разумом" Чарльза Шеффилда...
Дело здесь, конечно, не в современных отечественных фантастах, а во мне. И я понимаю, что иногда следует видеть в Запятой именно тот, строгий и величественный Знак Препинания, которому нас всех когда-то учили в школе, подобно тому, как видеть в цифре 8 исключительно цифру 8, а не выдумывать разные нелепости о том, что это вполне мог бы быть недостроенный снеговик, оправа очков Якова Свердлова или фрагмент цепочки ДНК подбитой рептилии из фильма "Чужие".
Мне кажется, что для писателя, в начале его творческого пути, нисколько не имеет быть стыдным копировать запятые уважаемых, известных и авторитетных Мастеров. Если этот начинающий писатель настоящий Художник, то он очень быстро вырабатывает свой стиль, и его запятые становятся этому стилю подмогой и украшением.