Жорж Сименон и его романы   ::   Балахонов В Е

неожиданно для миллионов поклонников его творчества Сименон навсегда оставил свою деятельность писателя-романиста. Решение это вызревало постепенно и в значительной степени объяснялось трудностями - психологическими и даже физическими, - сопряженными с необходимостью с каждым новым романом "переживать" чужие жизни, "входить" в них, как бы отрекаясь от самого себя. Теперь Сименон испытывал потребность говорить от своего имени, о себе и о своем времени, словно заново пройти путь, по которому он так долго шел.

Поселившись в небольшом доме на окраине Лозанны, Сименон "надиктовывает" свои воспоминания-размышления на диктофон. Отпечатанные на машинке секретарем, выправленные, они поступают в издательство "Presses de la Cite" и, наконец, выходят в свет. Автобиографические элементы и раньше присутствовали в произведениях Сименона ("Я вспоминаю", "Педигри", "Льет дождь" и др.), но основная часть воспоминаний в прямом смысле этого слова была создана здесь, в Лозанне: двадцать одна книга, объединенная в цикл, который можно было бы назвать "Я диктую" (так, в частности, была названа книга переведенных на русский язык отрывков из сименоновских "диктовок", выпущенная московским издательством "Прогресс" в 1984 г.). Трагической истории любимой дочери Мари Жорж, не сумевшей и не захотевшей приспосабливаться к тому, что она ненавидела и не принимала, Сименон посвятил большой том "Семейных мемуаров" (1981).

"Я диктую" - бесценный материал для понимания не только обстоятельств жизни писателя, но и целой эпохи, нескольких десятилетий, определивших сегодняшнее состояние мира.