JК
Журнал Наш Современник 3 (2006) :: Современник Журнал Наш
Страница: 45 из 241А страстноестихотворение, принадлежащее перу историка, специалиста по античной культуре италантливого поэта Моисея Цетлина, издавшего при жизни одну-единственную книжкустихов уже на склоне лет, стало ответом в 1962 году на стихотворение“Наследники Сталина” Евтушенко, где эстрадник, до этого писавший совершеннобездарные сладкоречивые панегирики вождю, изобразил клиническую картину,рожденную его воспаленным воображением: “поставлен в гробу телефон, кому-то опятьсообщает свои указания Сталин” …Моисей Цетлин не выдержал и достойно ответилпатологическому ренегату рифмованным гекзаметром:
Термидорьянец! Паскуда! Смазливый бабийугодник!
Кого, импотент, ты порочишь блудливымсвоим языком?!
Вождя, что создал эту землю, воздвиг этотмир, этот дом,
Порочишь, щенок, последней следуя моде!
Кого ты лягнуть вознамерился, жалкаямразь,
И тявкаешь ты на него, рифмоплетжелторото-слюнявый?
Ведь он полубог, не чета вам, погрязшим вбесславье
Пигмеям, рабам, подлипалам, зарывшимся поуши в грязь!
Он древних трагедий герой, им ныне иприсно пребудет!
Эсхил и Шекспир! Резец флорентийцасуровый!
Канкан каннибальский у трупа ужель неразбудит
Презренье и гнев к вашей грязнойобъевшейся своре?
Интересно,что это стихотворение Цетлина как бы предваряет написанные через 30 лет строкиТатьяны Глушковой, ничего не знавшей о цетлинской инвективе: “Он не для вас. Ондля Шекспира, для Пушкина, Карамзина, былой властитель полумира, чья сыть, чьямантия красна”. Возможно, что пафос Цетлина, Шенгели или Бориса Пастернака,который был первым из писавших на русском языке поэтические славословияСталину, помимо всего прочего, еще объясняется и ветхозаветным культомчеловекобожия. Если же мы вернемся к поэме Шенгели, то в ней многое объясняетсястрочками из другой его поэмы “Пиротехник”, завершенной в 1933 году,чрезвычайно современно звучащими сегодня:
Усмехаетесь? Фразы?
Глупцы и слепцы! Я, какМуций,
В угли бешенства вашего
руку спокойно кладу.
Значит — правда грядёт!
Неизбежен законреволюций.
Он — в природе вещей!
Даже в тысячелетнем аду!
Публикуемдва отрывка из поэмы Георгия Шенгели “Сталин”.
СергейКУНЯЕВ
Георгий Шенгели
(1894 — 1956)
СТАЛИН
(Отрывкииз поэмы)
Я часто думал: “власть”.Я часто думал: “Вождь”.
Термидорьянец! Паскуда! Смазливый бабийугодник!
Кого, импотент, ты порочишь блудливымсвоим языком?!
Вождя, что создал эту землю, воздвиг этотмир, этот дом,
Порочишь, щенок, последней следуя моде!
Кого ты лягнуть вознамерился, жалкаямразь,
И тявкаешь ты на него, рифмоплетжелторото-слюнявый?
Ведь он полубог, не чета вам, погрязшим вбесславье
Пигмеям, рабам, подлипалам, зарывшимся поуши в грязь!
Он древних трагедий герой, им ныне иприсно пребудет!
Эсхил и Шекспир! Резец флорентийцасуровый!
Канкан каннибальский у трупа ужель неразбудит
Презренье и гнев к вашей грязнойобъевшейся своре?
Интересно,что это стихотворение Цетлина как бы предваряет написанные через 30 лет строкиТатьяны Глушковой, ничего не знавшей о цетлинской инвективе: “Он не для вас. Ондля Шекспира, для Пушкина, Карамзина, былой властитель полумира, чья сыть, чьямантия красна”. Возможно, что пафос Цетлина, Шенгели или Бориса Пастернака,который был первым из писавших на русском языке поэтические славословияСталину, помимо всего прочего, еще объясняется и ветхозаветным культомчеловекобожия. Если же мы вернемся к поэме Шенгели, то в ней многое объясняетсястрочками из другой его поэмы “Пиротехник”, завершенной в 1933 году,чрезвычайно современно звучащими сегодня:
Усмехаетесь? Фразы?
Глупцы и слепцы! Я, какМуций,
В угли бешенства вашего
руку спокойно кладу.
Значит — правда грядёт!
Неизбежен законреволюций.
Он — в природе вещей!
Даже в тысячелетнем аду!
Публикуемдва отрывка из поэмы Георгия Шенгели “Сталин”.
СергейКУНЯЕВ
Георгий Шенгели
(1894 — 1956)
СТАЛИН
(Отрывкииз поэмы)
Я часто думал: “власть”.Я часто думал: “Вождь”.