Голосуйте за Берюрье!   ::   Сан-Антонио

Я прибываю вконтору достаточно рано, свежий, как только что распустившаяся роза. Я подумываю о том, чтобы заглянуть на бульвар Пор-Руаяль и переговорить с Наташей, воспоминание о которой продолжает мучить меня.

Вот кто, уверяю вас, заслуживает права на режим особого благоприятствования. Ибо я не знаю, заметили ли вы это с вашим слабым зрением и вашим глупым видом, но я не забывал об этой девушке в ходе всего этого тройного расследования.

По прибытии я сталкиваюсь с Мартине и Ляплюмом, которые сидят с улыбками и пребывают в радостном возбуждении.

— Господин комиссар, — объявляет мне первый, — у меня есть новости…

— Опять! — едва не теряю я сознание.

— Да. Представьте себе, что, проведя краткое расследование, я установил, что у Ахилла Ляндоффе в вечер его смерти было назначено свидание с проституткой из Белькомба. Вот почему он не заглушил двигатель…

Теперь я наконец освобождаюсь от мучающей меня смутной мысли. Так что я был прав по всем линиям.

— Браво, мой мальчик! Это отличная дополнительная работа! Я о ней не забуду.

Я поворачиваюсь к Ляплюму:

— А у тебя тоже есть новости для меня?

— Да, господин комиссар, но они не имеют ни малейшего отношения к службе.

— Говори все же.

— Знаете, это касается Наташи Баннэ.

Мое сердечко начинает усиленно биться.

— Конечно, знаю. И что?

— Ну, в общем, готово!

— Что готово?

— Я ею овладел. Не без труда, но я добился своего.