Голосуйте за Берюрье!   ::   Сан-Антонио

— Еще лучше, Берю.

Затем, становясь серьезным, я спрашиваю:

— Ты сообщил Старику, что отыскал меня?

— А как же, я ему звякнул отсюда.

— Вечно ты проявляешь излишнее усердие! Ты что, не мог подождать до завтра?

— Ну и образ мыслей у старшего по званию!

Появляется мама, так как раздается звон колокола “Башни”, который служит также сигналом к обеду.

— Видишь, какой приятный сюрприз тебе преподнесли? — говорит она без смеха.

— Да, мама.

Она тихо говорит с грустью в голосе:

— Конечно, теперь придется уехать.

— Напротив, теперь придется остаться, — угрюмо отвечаю я.



Глава 4

Берю, расположившийся в мирной столовой сельской гостиницы, немного смахивает на гигантский баобаб в палисаднике предместья. Все постояльцы повержены в изумление его видом. Чтобы смягчить это впечатление, им подают миланские эскалопы с болонскими спагетти — вся Италия в одном блюде. Спасибо итальянскому гению! Схватка Тучного с целым клубком спагетти достойна того, чтобы понаблюдать за ней в перископ, поверьте мне. Вначале он пытается намотать их на вилку с помощью ножа, но, не достигнув удовлетворительного результата, хватает, непристойный, их пальцами, засовывает в пасть и изо всех сил всасывает в себя. “Боинг”, перед тем как взлететь, не производит более сильного шума. Это похоже также на скрежет тормозов старого трамвая на спуске. Спагетти исчезают внутри Тучного, словно захваченные мощным пылесосом.