Голосуйте за Берюрье!   ::   Сан-Антонио

— Ужасно, — бормочет он, — просто ужасно!

— Что происходит, дорогой коллега?

— Независимый кандидат… Погиб этой ночью.

Я топаю ногами.

— Как? Что вы говорите? Это шутка!

— Увы.., увы.., увы!

— Как это произошло?

Он трясет удрученно своей бедной головой.

— Подождите! Один из инспекторов, которому было поручено его охранять, вам все расскажет Он зовет.

— Мартине!

Мартине прилетает стрелой, словно ласточка. Но вовсе не та ласточка, которая предвещает весну, — и это написано на его искаженной физиономии.

— Итак, вы позволили обвести себя вокруг пальца? — ору я.

Он бормочет:

— То есть, господин комиссар!

— То есть что? Ну-ка, выкладывайте подробности!

— Ну так вот… После конференции господин Ляндоффе зашел пропустить стаканчик в отель “Торговли и Повышения цен” в компании со своими друзьями. Там они изрядно надрались шампанским…

— Вы находились в ресторане?

— Да, я и Мирадор. Все закончилось нормально, и Ляндоффе возвратился домой. Он сам открыл нам дверь и впустил нас в холл, где мы с Мирадором спим.

— Почему вы говорите, что он вас впустил?

— Он нам открыл дверь, а сам отправился, как обычно, ставить машину в гараж, расположенный под домом, чтобы оттуда вернуться прямо к себе в комнату через заднюю дверь.

Я подпрыгиваю.

— И вы его не сопровождали до гаража?

— Да нет же, конечно, проводили, — возмущенно отвечает Мартине. — Я сам открыл ему ворота гаража и включил свет. Потом я пошел проверить, заперта ли задняя дверь гаража.