Астронавт Джонс   ::   Хайнлайн Роберт

Услышав стук в дверь, он впустил Келли, усадил его в кресло, а сам сел на койку.

– Какие новости?

– Никаких. Боже, как я устал. Где пленки? Макс вытащил ящик и, пошарив там рукой, протянул пленки Келли.

– Послушайте, шеф, у меня есть идея. Предположим, мы в нашей галактике, потому что...

– Потому что, если это не так, то нечего и пытаться!

– Совершенно верно. Итак, мы находимся в пределах Млечного пути. Мы осматриваемся, делаем приблизительный подсчет плотности звездных скоплений и определяем расстояние и направление до центра галактики. Затем пробуем идентифицировать спектр звезд в этом направлении, предварительно оценив расстояние и действительные размеры этих звезд. Все это, несомненно...

– ...сэкономит кучу времени, – устало закончил Келли. – Какого черта, как ты думаешь чем я занимался?

– О, прошу прощения.

– Не нужно, ты пошел даже дальше нашего уважаемого босса. Пока я работал, Саймс, хныча, искал ошибку и пытался вырвать у меня признание, что он был во всем прав. Тьфу!

В конце концов, он, как я и думал, схватил все записи, чтобы «показать их капитану». Так он сказал. Я, пожалуй, пойду.

– Не спешите, я закажу кофе.

– Слышать о нем не могу. – Вытащив из кармана пленки, Келли задумчиво посмотрел на них. – Я попросил Ногги сделать два экземпляра. Ты нашел неплохой тайник. Что если оставим их здесь до поры до времени? Только никому не говори.