JК
Бал в небесах :: Макдональд Джон Д.
Страница: 200 из 230 – Она улыбнулась, достала маленькую потертую фотографию из кармана и протянула Дейку.
Он взял и стал рассматривать ее. Это была фотография, вырезанной из темного дерева фигурки голодающего ребенка. Торчащие ребра, раздутый живот, а на лице выражение тупого смирения, лишенное и боли и страха.
Мэри негромко и спокойно сказала:
– Я не собиралась ничего рассказывать вам. У меня и в мыслях этого не было. Я очень напряженно работала, слишком напряженно. Я сделала слишком много вещей, которые… стали беспокоить моих почитателей. Очевидно в моих работах было слишком много критики. А критика – подпадает под закон о Нанесении Государственного Ущерба. Вчера они пришли ко мне с постановлением суда. Они разбили все мои работы. Все до единой. И дали мне судебную повестку на сегодняшнее утро. Я не пошла туда. Самоубийство не является жестом протеста. Во всяком случае для меня, Дейк. Это просто утверждение очевидного: я отказываюсь существовать в этом мире. Я что, сошла с ума?
– Не думаю.
– Я не боюсь исправительных работ. И я не боюсь быть осужденной, вы должны поверить мне.
– Я верю вам.
Мэри подняла подбородок с трогательной гордостью.
– Я никогда не боялась ни тех, кто ходит на двух ногах, ни тех, кто ползает или пресмыкается.
– Для себя я бы сделал небольшое уточнение.
– Какое?
– Меня можно напугать, но запугать меня нельзя.
Она склонила голову набок.
– Пожалуй, мне нравится то, что вы сказали.
Он взял и стал рассматривать ее. Это была фотография, вырезанной из темного дерева фигурки голодающего ребенка. Торчащие ребра, раздутый живот, а на лице выражение тупого смирения, лишенное и боли и страха.
Мэри негромко и спокойно сказала:
– Я не собиралась ничего рассказывать вам. У меня и в мыслях этого не было. Я очень напряженно работала, слишком напряженно. Я сделала слишком много вещей, которые… стали беспокоить моих почитателей. Очевидно в моих работах было слишком много критики. А критика – подпадает под закон о Нанесении Государственного Ущерба. Вчера они пришли ко мне с постановлением суда. Они разбили все мои работы. Все до единой. И дали мне судебную повестку на сегодняшнее утро. Я не пошла туда. Самоубийство не является жестом протеста. Во всяком случае для меня, Дейк. Это просто утверждение очевидного: я отказываюсь существовать в этом мире. Я что, сошла с ума?
– Не думаю.
– Я не боюсь исправительных работ. И я не боюсь быть осужденной, вы должны поверить мне.
– Я верю вам.
Мэри подняла подбородок с трогательной гордостью.
– Я никогда не боялась ни тех, кто ходит на двух ногах, ни тех, кто ползает или пресмыкается.
– Для себя я бы сделал небольшое уточнение.
– Какое?
– Меня можно напугать, но запугать меня нельзя.
Она склонила голову набок.
– Пожалуй, мне нравится то, что вы сказали.