Барьер Сантароги   ::   Херберт Фрэнк

Дейсейн, глядя на него, спросил:

- Почему перед поворотом не поставили знак, предупреждающий о проведении ремонтных работ?

- О Господи! - выдохнул рабочий, покраснев. - Никто не ездит по этой дороге в это время дня.

Дейсейн прошел по дороге к груде досок, грязных и залитых машинным маслом, свидетельствующим о том, что их сняли с моста. Кажется, они были из красного дерева, толщиной в три дюйма и шириной в двенадцать. Он поднял одну из досок за один конец - ни трещин, ни щелей. Когда он ее отпустил, раздался звонкий удар крепкой доски.

Когда он повернулся, рабочий, с которым он разговаривал, направлялся к нему. Сзади в нескольких шагах шел Паже.

- Когда вы получили приказ выполнить эти работы? - спросил Дейсейн.

- Гм-м! - Мужчина остановился и уставился на Дейсейна с выражением удивления на лице.

- Когда вы получили приказ выполнить эти работы? - повторил вопрос Дейсейн.

- Ну... мы решили приехать сюда примерно с час назад. И вообще, какого черта вы спрашиваете? Вы сломали...

- Вы решили? - переспросил Дейсейн. - Вам что, не давали указаний выполнить эти работы?

- Здесь, в долине, мистер, я - старший в дорожной бригаде. Все решаю я один, и вам нечего совать нос в чужие дела.

Подошедший Паже остановился рядом с ремонтником и сказал:

- Доктор Дейсейн, познакомьтесь, это Джош Марден, племянник капитана Мардена.

- Как я вижу, кумовство у вас в почете, - заметил Дейсейн намеренно вежливым тоном. - Я очень любопытен, Джош. Ведь это, кажется, вполне целые доски. Почему же вы решили заменить их?

- Черт побери, какая разни...

- Ответь, Джош, - перебил его Паже.