Барьер Сантароги   ::   Херберт Фрэнк

- Обращайся с ним с такой же осторожностью, как с беспомощным младенцем, - указал Паже.

- Как скажете, доктор Ларри.

Бурдо прошел к кровати, помог Дейсейну сесть на край постели. Голова Дейсейна закружилась. Комната начала вращаться, и он как в тумане увидел, как Паже прошел к двери, открыл ее и, обернувшись, посмотрел на Бурдо.

- Мое влияние будет ощущаться всюду в течение некоторого времени, произнес Паже. - Вы не против того, Джилберт, если я время от времени буду заглядывать к вам - исключительно в медицинских целях?

- Пока вы не расскажете мне о своих намерениях в отношении меня, не возражаю, - ответил Дейсейн.

- Только должен предупредить вас, что бинты надо изредка менять.

- Может Уин делать перевязку?

- Ваше доверие к Уину очень трогательно, - заметил Паже. - Я уверен, что это и на него произвело впечатление.

- Так может он...

- Да, я уверен, что может, получив у меня инструкции.

- Ну, тогда все в порядке, - вздохнул Дейсейн.

С помощью Бурдо Дейсейн поднялся на ноги. Несколько секунд он постоял, тяжело дыша, опершись на плечо Бурдо. Паже вышел из комнаты, оставив дверь открытой.

- Вы уверены, что сможете идти, сэр? - спросил Бурдо.

Дейсейн попытался сделать шаг. Колени как бы стали резиновыми, и он бы упал, если бы Бурдо не поддерживал его.

- Мы поедем на лифте? - спросил Дейсейн.

- Да, сэр. Это прямо по коридору.

- Тогда пошли к нему.

- Да, сэр. Извините, сэр.