Барьер Сантароги   ::   Херберт Фрэнк

- Никакой опасности не существует, - поторопился заверить его Паже.

- Как скажете, - вздохнул Бурдо. Он направился к двери, ведущей в коридор, на секунду остановился в дверях и внимательно посмотрел на Дейсейна, потом вышел из комнаты.

- Что вы хотите сообщить мне такого, чего не должен слышать Уин? спросил Дейсейн.

- Ну вот, он снова бредит, - повторил Паже фразу Бурдо.

- Наверное, что-то...

- Да нет у меня никаких тайн!

- И тем не менее вы попросили его наблюдать за мной... потому что он особенный, - заметил Дейсейн. Он глубоко вздохнул, чувствуя необыкновенную ясность в мыслях и встревоженность в сознании. - Уин оказался... безопасным для меня.

- Уин живет собственной жизнью, а вы вмешиваетесь в нее, - сказал Паже. - Он...

- Почему же Уин оказался безопасным?

- Это вам так кажется, а не мне, - возразил Паже. - Уин спас вам жизнь, когда вы чуть было не упали с лестницы. Вот вы и прониклись определенной...

- Он приехал в Сантарогу из внешнего мира, - перебил его Дейсейн. Когда-то он был таким же, как и я.

- Многие приезжают сюда из внешнего мира, - заметил Паже.

- И вы тоже?

- Нет, но...

- Как же в самом деле действует эта ловушка? - спросил Дейсейн.

- Да нет никакой ловушки!

- Что же Джасперс делает с людьми? - спросил Дейсейн.

- Задайте себе этот вопрос.

- В техническом смысле... доктор?

- В техническом?

- Да.