Белая чума   ::   Херберт Фрэнк

- Могу я поговорить с президентом? - спросил Берген.

- Один момент, сэр. Он в Кемп-Девиде.

Голос президента звучал настороженно и заинтересованно.

- Что-нибудь новое, Хаб?

Все еще фамильярный тон. Хорошо.

- Адам, я забыл спросить, обсуждали ли вы с русскими ваше кобальтовое предложение, когда они звонили.

- О, я рад, что ты поднял этот вопрос. - Голос Прескотта вовсе не звучал радостно. - По этому вопросу у них возникли большие разногласия с Китаем. Китайцы поддерживают наше предложение.

- Адам, если мы решимся на кобальт, можем ли мы объявить, что весь воздушный транспорт мира готов к организованной перевозке израильского населения в Бразилию?

- Это огромный кусок работы, Хаб.

- Но мы сможем его выполнить?

- Мы можем объявить, но это может оказаться неправдой.

- Мы должны сделать все возможное. Евреи слишком пострадали. Мы не можем их бросить.

- Так, как мы поступили с греками, киприотами и некоторыми другими народами.

- У этих других народов не было атомного оружия.

- Это звучит слишком расчетливо, - сказал Прескотт.

- Я не это имел в виду. Мы должны заниматься неотложными делами по приоритетной системе, которую мы оба понимаем очень хорошо. Ты выполнишь свою часть этой работы, Адам?

- Коллективная ответственность, - сказал Прескотт.

- Именно это я и имею в виду, Адам.

- Я сделаю все, что смогу, Хаб.