Белая чума   ::   Херберт Фрэнк

Повернувшись к ней, Стивен широко улыбнулся:

- Девочка моя! Ни на минуту не сомневаюсь, что все будет в порядке, дорогая.

- Правда, Стивен?

Оставив свои мечтания, Кети почувствовала, как опять погрузилась в мир, обуреваемый сомнениями.

"Пожалуйста, Стивен, скажи мне что-нибудь обнадеживающее".

- Мы здесь в полной безопасности, - сказал он. Но была в его голосе нотка неискренности, которую Кети тут же уловила.

- О Стивен!

Кети зарыдала, и на мгновение все мысли о приготовлении хлеба улетучились. С руками, выпачканными мукой, Стивен пересек комнату, встал на колени, обнял за талию и крепко прижался щекой к ее телу.

- Я смогу защитить тебя, Кети, - прошептал Стивен.

Она еще крепче прижалась к нему и обхватила его голову руками. "О Господи! Он может погибнуть, защищая меня!"

Рука бумагу подписала, уничтожив город,

Пять суверенных пальцев кровь попили.

Был уничтожен шар земной, погиб народ,

Пять королей, они же смерти короли.

Дилан Томас

Когда они приблизились к Дублину, Херити выбрал еще более осторожный маршрут, ведя свой отряд через пастбища к северо-западной окраине. Он избегал людных дорог, идущих к внутренней части города, где, по слухам, орудовали банды разбойников.

Джон оставался загадкой для него, но у Херити не оставалось сомнений, что в этом человеке скрывается что-то мрачное. Он мог быть сумасшедшим. В конце концов, Джон мог быть и другим таким же потерянным, со своими грехами, горестями и причинами для того, чтобы прийти сюда.