Белая чума   ::   Херберт Фрэнк

Последний изучал Джона с безразличным вниманием, и тот понял: Доэни был рыбаком, сидящим у проруби, с недрогнувшим пристальным взглядом и всеми чувствами, сконцентрированными на добыче. Какую наживку он использовал на этот раз?

- Тебе нечего сказать? - поинтересовался Кевин.

Джон словно со стороны услышал свой голос - удивительно ровная интонация, в которой сквозило ледяное спокойствие.

- Что я должен говорить? - Он позволил себе посмотреть на Кевина и встретил взгляд, полный заинтересованного ожидания. - Конечно, вы знаете, кто я. Вы же видели мой паспорт?

- Ты Джон Рой О'Нейл! - обвинительным тоном произнес Кевин.

Джон изобразил улыбку, проделав это с изысканной медлительностью. Губы его изогнулись, а рот слегка раздвинулся.

- Может, ты и нам расскажешь, что в этом такого смешного? - с нажимом спросил Кевин.

Джон глубоко вздохнул. Он слышал в голосе Кевина блеф и больше ничего. У рыбака не было наживки, чтобы забросить ее в прорубь.

- Мне много стало понятно, - сказал Джон.

- Ты многое должен будешь объяснить, - продолжил Кевин.

Джон мельком взглянул на Херити, у которого на лице застыло загадочное и насмешливое выражение, на отца Майкла, стоявшего с болезненно-отсутствующим видом, мальчика, прижавшегося к священнику, а потом снова обратился к Доэни.

- Давайте прекратим эти глупые игры. Все это время Херити задавал мне дурацкие вопросы, а вы...

- У него тяжелая рука, у нашего Джозефа, - хмыкнул Кевин.