Белая чума   ::   Херберт Фрэнк

В резервуаре было два маленьких, установленных на уровне глаз кварцевых иллюминатора, по одному с каждой стороны. Еще одно окошко находилось в уплотнительном люке воздушного шлюза в самом конце этого сооружения.

Кети, наслышанная от Стивена по поводу его пребывания в резервуаре, промурлыкала:

- Он такой маленький. Ты что, в самом деле однажды был вынужден здесь сидеть целых четыре дня?

- Он достаточно комфортабелен, - сказал Стивен. - Там есть санузел с двойным уплотнением, телефон. Единственным неудобством были датчики, которые Пирд заставлял меня носить.

Стивен провел Кети к дальнему концу, продемонстрировав длинный верстак с инструментами, кабели, идущие в резервуар, и, под конец, стеллажи и полки с принадлежностями аппарата для дыхания под водой. Этим приспособлением они пользовались, когда купались в озере. Затем Стивен продемонстрировал два французских компрессора с усовершенствованными воздушными фильтрами.

Кети посмотрела сквозь одно из окошек в резервуар.

- Мне было бы очень скучно сидеть там столько времени, - сказала она.

- Я брал с собой кое-какие книги. На самом деле, Кети, там очень спокойно. Большую часть времени я занимался и спал.

Кети отпрянула от холодного металла и отряхнула руками свою юбку.

- Я хочу приготовить в этой кухне прекрасный обед для нас, - сказала она. - Я еще никогда в жизни не видела такой великолепной кухни. Ты все захватил по моему списку?

- Все лежит в багажнике.