Бюро-13 (книга 1)   ::   Поллотта Ник

Нейтральный дух - только первое или вообще ничего. Ошибка в формулировке делает недействительным все желание. Дух злой с радостью наделит вас бессмертием, но тут же шутки ради сделает глухим, слепым, парализованным - наслаждайтесь такой жизнью вечно. Да, забавный народец эти джинны.

Как показывают темные очки, мой джинн относится к разряду нейтральных, с уклоном в злое начало. Это не так опасно, как, скажем, прыгать через скакалку по минному полю, но близко к этому. Надежда моя только на то, что пять тысяч лет, проведенных в лампе, непременно сказались на его способности быстро соображать. Мужского или женского пола этот джинн, он обязательно потеряет голову, оказавшись на свободе после столь длительного заключения.

Что ж, теперь потрем лампу... Из носика показался непременный клуб дыма, раздался удар грома - и на свет явился джинн: мужского пола, крупный, лысый, с безволосой грудью, в пышных шароварах, подпоясанный шелковым вышитым кушаком, в ухе золотая серьга; на лысой башке едва держится огромный белый тюрбан с большим красным камнем посередине. Джинн очень напомнил мне одного... ну, в общем, мистера Клина. Я ожидал приветствия - "Салам!", но вместо этого джинн обхватил голову руками и стал раскачиваться, как от боли.

- О священная слюна! - воскликнул он на вполне современном английском. - Александр... Римская империя... Средневековье... Возрождение... Индустриальная революция... Две мировые войны... Ядерное оружие... Сексуальная революция... Лазерные лучи... Компьютеры... Видеоигры...