Большая уборка на солнце   ::   Саймак Клиффорд Дональд

Я попытался отмахнуться от него -- очень уж хотелось пива, я почти чувствовал его вкус, но если у Билли завелась идея, он впивается, как клещ, и не выпускает, пока не выложит все без остатка.

-- Как широко известно, -- начал он, -- солнечные пятна воздействуют на человека. Много пятен -- и начинается веселая жизнь: акции и облигации подымаются, цены лезут вверх. Но с другой стороны, растет и нервное напряжение. Растет число вспышек насилия, народ приходит в возбуждение.

-- Силы зла выходят на свободу, -- подсказал Герб.

-- Вот именно, -- согласился Билли. -- Русский ученый Чижевский* указал на это лет тридцать назад. По-моему, это он обнаружил, что активность на фронтах первой Мировой войны четко связана с появлением на Солнце больших пятен. А апоплексические удары в 1937-м вызваны самым быстрым взлетом кривой солнечной активности за последние двадцать лет.

_______________________________________ * Чижевский Александр Леонидович (1897-1964) -один из основоположников гелиобиологии. -- прим. перев.

Меня это как-то не тронуло, зато Билли охватил азарт. Такой уж он человек -- энтузиаст своего дела.

-- Народ буквально встает на голову! -- восклицал он, а в глазах его пламенел огонек фанатизма, как бывает всякий раз, если Билли почует материал, от которого читатели "Глобуса" затаят дыхание. -- И не просто народ, а народы -- нации, культуры, цивилизации. Если устроить экскурс в историю, легко обнаружить параллели между циклами солнечной активности и значительными историческими событиями. Возьмем, к примеру, год 1937-й, когда было много апоплексических ударов.