Центурион инопланетного раёна   ::   Кудрявцев Леонид

Из ствола бластера теперь бил очень тонкий, не толще иголки лучик. И в длину он был не более двадцати сантиметров. Действуя аккуратно и сноровисто, кабланды срезал с меня браслеты. Когда последняя цепь упала на пол, я принялся массировать запястья.

Кабланды же привел регулировку бластера в норму, сунул его обратно в карман, и спросил:

- Зачем?

- Что именно? - спросил я, продолжая массировать запястья.

- Зачем аборигены посадили тебя в эту комнату? И зачем они навесили на тебя эти железяки.

- Не имею ни малейшего понятия, - сказал я. - Впрочем, думаю, сейчас мы это узнаем. Если ты мне поможешь.

- Помогу, - заверил меня кабланды. - Ты же знаешь, что я отношусь к тебе с уважением.

- Которое отнюдь не помешает тебе при первом же удобном случае вновь вызвать меня на бой, - несколько сварливо сказал я.

- Несомненно. Долг чести является долгом чести. Тут я не волен что-либо изменить.

- Ну и прекрасно. А пока подержи-ка вот этого типуса, - сказал я присаживаясь на корточки возле одного из аборигенов. - Да смотри чтобы он не надумал задать стрекача.

- Даже если надумает, ничего у него не выйдет, - заявил кабланды.

Вновь вытащив бластер, он встал так, чтобы в любом случае перехватить аборигена, если тот все же попытается сбежать.

Несильно похлопать аборигена рукой по щеке, я приказал:

- Ну-ка, давай, приходи в себя. Есть один небольшой разговор.

Как ни странно, это оказало необходимое действие.