Центурион инопланетного раёна   ::   Кудрявцев Леонид

Тебе надо было появиться здесь еще вчера.

- Я прилетел на эту планету три часа назад, - пробормотал я, подходя к здоровяку поближе.

- Меня это не касается, - промолвил кабланды, разглядывая полуобглоданную ножку стола, с явным намереньем снова вонзить в нее зубы. Ты опоздал. Стало быть, я могу продолжить то, чем я здесь занимался до твоего появления.

- Ничего не выйдет, - почти ласково сказал я. - Ты не тронешь здесь больше ни одной, пусть даже самой маленькой вещицы. Более того, сейчас ты последуешь за мной в местную тюрьму, где я запру тебя в одну из камер...

- Нет, что угодно, только не это!

Оглянувшись, я увидел назарунца. Очевидно, решив последовать за мной, он услышал мои последние слова и они ему не понравились.

- Отчего же? - удивился я. - Кабланды разгромил твой дом. Он должен понести за это наказание.

- Но только не таким образом. Если кабланды лишится хотя бы на несколько дней свободы, я потеряю больше чем стоит весь этот дом. Останови его, не дай ему разрушать мое жилище. Это единственное чего я хочу.

- Так это твой работник? - спросил я, кивнув в сторону гиганта, который как раз в это время с громким хрустом отгрыз еще один кусок от ножки стула.

- Более того. Компаньон, без которого наше совместное предприятие не сможет функционировать.

- Понятно, - кивнул я.

Собственно, я мог поступить согласно буквы закона и просто препроводить нарушителя в тюрьму.