Айсберг   ::   Касслер Клайв

Двое стоявших перед ним крепких полицейских вряд ли поверят рассказу о таинственном черном самолете, обстрелявшем «Улиссес». Связь между замурованным в айсберг судном и черным самолетом не была случайностью: то, что начиналось как обычные поиски исчезнувшего судна, обернулось втягиванием в тайную операцию. Он устал лгать — его тошнило от всей этой чертовой кутерьмы. Им владела одна мысль: Ханневелл мертв, и кто-то должен за это заплатить.

— Вы пилот вертолета, рухнувшего в воду, сэр? — спросил один из полицейских.

Питт безошибочно узнал английский акцент и уважительный тон, хотя «сэр» было подчеркнуто особо.

— Да.

Предельно краткий ответ Питта будто отбросил полицейского назад.

— Ваше имя и имя убитого?

— Питт. Майор Дирк Питт. Военно-Воздушные силы Соединенных Штатов. Убитый был доктором Уильямом Ханневеллом из Национальной службы глубоководных исследований.

Питту показалось странным, что ни один из полицейских не сделал и попытки записать полученную информацию.

— Конечный пункт вашего полета? Кефлавик?

— Нет. Вертолетное поле в Рейкьявике.

Некоторое удивление промелькнуло в глазах полицейского. Оно было едва уловимым, но Питт его заметил. Полицейский повернулся к своему напарнику, огромному темнокожему детине в очках, и сказал ему что-то по-исландски. Тот качнул головой в сторону «лендровера» и снова повернулся к Питту.

— Можете ли вы сказать, откуда вылетели, сэр?

— Из Гренландии. Я не могу назвать вам город.