Чужое небо Энферна   ::   Видар Гарм

— Так, по крайней мере, всегда считал мой папа! — облегченно выпалил Шил, элегантным жестом смахивая со лба капельки пота («А еще говорят, что пресмыкающиеся не потеют!») — Но в глубине души он все-таки, по-моему, до конца не был уверен, что в инкубаторе не произошло случайной подмены.

— Короче! — официально осведомился кентавр, сурово глядя на Шила холодными серыми глазами. — Это вы Шил Шайен?

Учитывая нетривиальность момента, Шил поспешно кивнул, а краем глаза успел заметить, как Ор-Кар-Рау сделал пальцами свободной от ботинок руки в воздухе такой жест, будто выковыривал из консервной банки неподатливый лакомый кусочек, в предвкушении изысканной трапезы, что само по себе было уже противоестественным и гнетущим. На одном из пальцев блеснуло кольцо. И пропало.

— Следователь О'Хара велел вас доставить в его полное распоряжение.

— Надеюсь, в целости и сохранности? Причем, меня даже скорее в большей степени интересует первое, чем второе.

— А десерт вас не интересует? — ухмыльнулся кентавр.

— Секундочку! — вежливо произнес Ор-кар-Рау, стараясь предать своему лицу адекватное выражение. — Мистер Шайен является моим клиентом, и я хотел бы знать…

— Ничего не поделаешь! — поспешно выпалил Шил.