Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Там, внизу, видны были начинавшие собираться пилигримы, устраивались по ее краям арракинские торговцы, готовясь поживиться за счет пилигримов - как стая хищников за счет травоядного стада. Они уверенно и властно двигались сквозь собирающуюся толпу.

- Они торгуют точеным мрамором, - указал Данкан. - Раскладывают кусочки мрамора в пустыне, чтобы песчаные штормы их источили. Порой выходят очень интересные узоры. Они называют это видом искусства. Пользуется он большим спросом - подлинный мрамор с Дюны, обточенный штормами. Я купил камешек на прошлой неделе. Золотое дерево с пятью колосками. Очаровательно, но очень хрупко.

- Не уходи от темы, - сказала Алия.

- Я не ухожу от темы, - ответил он. - Это прекрасно, но это не искусство. Люди творят искусство через собственные волеизъявления и насилие над материалом, - он положил руку на подоконник. - Близнецам отвратителен город - и, боюсь, я их понимаю.

- Не улавливаю связи, - сказала Алия. - Похищение моей матери - не настоящее похищение. Она будет в полной безопасности, будучи твоей пленницей.

- Этот город построен слепыми, - проговорил он. - Ты знаешь, что на прошлой неделе Лито и Стилгар одни уходили в пустыню? Они провели там всю ночь.

- Мне об этом докладывали, - сказала она. - Насчет этих выточенных песком безделушек - ты хочешь, чтобы я запретила их продажу?

- Это пойдет во вред торговле, - он обернулся.