Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Но Намри знает. На открытой местности одно направление не хуже другого.

- Я до сих пор не услышал того, что должен услышать, - сердито обрезал Хэллек.

- Он выступает за войну и против мира, - сказал Намри.

- Нет! - ответил Лито. - Как и мой отец нисколько не выступал против войны. Но посмотрите, что из него сделали. "Мир" в этой Империи имеет только одно значение - поддержание движения но единственному жизненному пути. Жизнь должна быть однообразна на всех планетах, как едино правительство Империи. Вам велят быть довольными. Главная цель штудий священнослужителей - найти правильные формы жизни. Ради этого они прибегают к словам Муад Диба! Скажи мне, Намри, ты доволен?

- Нет! - отрицание вырвалось спонтанно и бесстрастно.

- Значит, ты богохульствуешь?

- Разумеется, нет!

- Но ты недоволен. Понимаешь, Гурни? Намри это нам доказывает: каждый вопрос, каждая проблема не имеют единственного правильного решения. Надо разрешить разнообразие. Монолит неустойчив. Так почему ты требуешь от меня единственно верного высказывания? Этому ли быть мерилом твоего чудовищного приговора?

- Ты вынудишь меня убить тебя? - спросил Хэллек, глубокое страдание было в его голосе.

- Нет, я тебя пощажу, - ответил Лито. - Пошли весточку моей бабушке, что я буду сотрудничать. Бене Джессерит может еще пожалеть о таком сотрудничестве, но Атридес дает свое слово.

- Это надо проверить Видящей Правду, - сказал Намри. - Эти Атридесы...