JК
Дипломатический иммунитет :: Буджолд Лоис Макмастер
Страница: 96 из 436Я никогда не бывал на борту «Идриса».
– У вас есть какие-нибудь идеи или теории относительно его исчезновения?
– Нет… вообще-то, нет.
– Капитан Бран полагает, что тот мог дезертировать.
Корбо поморщился:
– С Брана станется.
– С чего вы решили?
Корбо шевельнул губами, но тут же запнулся; вид у него был совсем несчастный.
– Мне не следует критиковать своих командиров или высказывать свое мнение относительно их суждений, милорд.
– Бран предубежден против комаррцев.
– Я этого не говорил!
– Это было мое наблюдение, мичман.
– О-о!
– Ладно, оставим пока эту тему. Вернемся к вашим печалям. Почему вы не ответили на звонок вашего наручного комма, который оповещал о приказе возвращаться?
Корбо коснулся левого запястья, на котором не было комм-браслета – квадди конфисковали их у всех барраярцев.
– Я снял его и оставил в другой комнате. Должно быть, он пищал, когда я еще спал. Я узнал о приказе лишь тогда, когда эти двое… двое… – не сразу подыскав нужное слово, он горько закончил: – … громил стали ломиться в дверь Гарнет Пятой. Они просто отпихнули ее в сторону…
– Они представились как положено? Четко передали приказ?
Корбо помолчал, потом бросил на Майлза пронзительный взгляд.
– У вас есть какие-нибудь идеи или теории относительно его исчезновения?
– Нет… вообще-то, нет.
– Капитан Бран полагает, что тот мог дезертировать.
Корбо поморщился:
– С Брана станется.
– С чего вы решили?
Корбо шевельнул губами, но тут же запнулся; вид у него был совсем несчастный.
– Мне не следует критиковать своих командиров или высказывать свое мнение относительно их суждений, милорд.
– Бран предубежден против комаррцев.
– Я этого не говорил!
– Это было мое наблюдение, мичман.
– О-о!
– Ладно, оставим пока эту тему. Вернемся к вашим печалям. Почему вы не ответили на звонок вашего наручного комма, который оповещал о приказе возвращаться?
Корбо коснулся левого запястья, на котором не было комм-браслета – квадди конфисковали их у всех барраярцев.
– Я снял его и оставил в другой комнате. Должно быть, он пищал, когда я еще спал. Я узнал о приказе лишь тогда, когда эти двое… двое… – не сразу подыскав нужное слово, он горько закончил: – … громил стали ломиться в дверь Гарнет Пятой. Они просто отпихнули ее в сторону…
– Они представились как положено? Четко передали приказ?
Корбо помолчал, потом бросил на Майлза пронзительный взгляд.