Дюна (Книги 1-3)   ::   Херберт Фрэнк

---------------------------------------------

Херберт Фрэнк

Дюна (Книги 1-3)



Фрэнк ХЕРБЕРТ

ДЮНА

КНИГА ПЕРВАЯ

ДЮНА

С самого начала надо определить свое место в

жизни, чтобы не уподобиться маятнику. Это известно

каждой сестре Бене Гессерит. И Муаддибу, подданному

падишаха Шаддама Четвертого. Особое внимание надо

обратить на то, что он жил на планете Арраки. Пусть

не введет вас в заблуждение, что родился он на

Каладане и там провел первые пятнадцать лет своей

жизни.

Настоящая его родина - Арраки, планета, более

известная под названием Дюна.

Обо всем, что вы здесь прочтете,

поведала принцесса Ирулэн.

За неделю до отъезда на Арраки, когда предотъездная суета достигла апогея, к матери Пола пришла старуха.

Ночь в замке Каладан была жаркой, но груда камней, служившая домом уже двадцати шести поколениям семьи Атридесов, дышала той приятной прохладой, которую она всегда излучала к перемене погоды.

Старуха открыла боковую дверь, прошла под сводом коридора к комнате Пола и, заглянув в нее, стала рассматривать лежащего в постели мальчика.

При затененном свете лампы, висящей под самым потолком, разбуженный мальчик различил маячившую у двери грузную женскую фигуру, за спиной которой виднелась его мать.

Старуха более всего походила на ведьму: волосы - как спутанная паутина, темное лицо, глаза сверкающие, словно драгоценные камни...