Добро пожаловать в мертвый дом   ::   Стайн Роберт Лоуренс

– Думаешь, мама и папа вправду сидят в этом жутком театре? – прервал Джош моимрачные размышления. Он напряженно следил за движущимися тенями.

– Пойдем. – Я взяла Джоша за руку и потащила за собой. – Надо проверить.

Последние призраки скрылись за накренившимся деревом. На кладбище вновь стало тихо и пусто. Солнце уже взошло. Высоко-высоко в голубом безоблачном небе пролетела одинокая ворона.

Мы с Джошем медленно двинулись в сторону театра, прячась за надгробиями и пригибаясь к земле.

Каждый шаг давался с трудом, как будто на плечи давил какой-то чудовищный груз. Я думаю, это был страх.

Мне хотелось скорее добраться до театра и посмотреть, там ли мама и папа.

Но в то же время мне не хотелось туда идти.

Я боялась.

Боялась, что мистер Дейвз и другие живые мертвецы схватили их… и убили.

От этой мысли мне стало плохо. Я резко остановилась и удержала Джоша, схватив его за руку.

Мы стояли как раз у накренившегося дерева, под защитой толстых корней, вылезших из земли. Снизу, где был театр, до нас доносился приглушенный гул голосов.

– Мама и папа там? – шепотом спросил Джош и хотел было высунуться, чтобы посмотреть, что творится внизу. Но я быстро отдернула его.

– Погоди, – остерегла я его тоже шепотом. – Они не должны нас видеть. Они, наверное, прямо под нами.

– Но надо знать, там ли мама и папа, – умоляюще зашептал он, глядя на меня полными страха глазами.

– Сейчас все узнаем, – сказала я.