Добрые предзнаменования (пер. В.Филиппов)   ::   Pratchett Terry David john

Эдемпокрылся тяжелой черной завесой. В горах громыхал гром. Звери, которым только что дали имена, ежились под холодными каплями.

Иногда далеко внизу, меж мокрых крон, виднелись яркие резкие вспышки.

Ночь обещала быть темной и ненастной.



Добрые предзнаменования



Некоторые События,

что произошли

в последние одиннадцать лет

истории рода человеческого,

изложенные в полном соответствии с книгой

«Прекрасные и Точные Пророчества» Агнессы Псих,

составленные и отредактированные,

с Примечаниями Поучительного Рода

и Мудрыми Наставлениями,

Нилом Гэйменом и Терри Пратчеттом.