JК
Источник соблазнов :: Марш Найо
Страница: 149 из 203Унас, если подуло нежданно-негаданно с северо-запада, жди ветра с дождем.
– По крайней мере, хоть туристы не будут здесь околачиваться. Небось они вам здорово досаждают, а?
– Без конца задают дурацкие вопросы, сэр, да и мальчишки шныряют под носом.
– А где ваш напарник? За поворотом?
– Да, сэр. Никто у нас не пройдет, хоть многие и суются. И больные, и здоровые.
– Кто-нибудь из ваших знакомых пытался пройти?
– Сперва две горничные из отеля, сэр. Как дурочки хихикали и визжали. После – майор. Говорит, будто кто-то из гостей уронил за той скалой кольцо и он хочет его поискать. Мы с напарником ничего там не нашли. А самого мистера Бэрримора мы и близко не подпустили, хоть он и ругался как извозчик.
– Правильно сделали. А вы не заметили, майор не оставил следов?
– Оставил, сэр, и, по-моему, они точно такие же, какие там уже были.
– Ваша фамилия?
– Кэрей, сэр.
– Пройдемте со мной.
Возле укрытия напарник Кэрея, констебль Поумрой, зябко ежился на ветру. Аллейну показали свежие следы майора. Он тщательно сравнил их со следами, сохранившимися под скалой.
– Тютелька в тютельку. Вы оба заслуживаете похвалы.
– Спасибо, сэр, – в один голос гаркнули полицейские и переглянулись.
Вернувшись к роднику, Аллейн увидел, что Фокс препирается с Джеймсом Триэрном.
– По крайней мере, хоть туристы не будут здесь околачиваться. Небось они вам здорово досаждают, а?
– Без конца задают дурацкие вопросы, сэр, да и мальчишки шныряют под носом.
– А где ваш напарник? За поворотом?
– Да, сэр. Никто у нас не пройдет, хоть многие и суются. И больные, и здоровые.
– Кто-нибудь из ваших знакомых пытался пройти?
– Сперва две горничные из отеля, сэр. Как дурочки хихикали и визжали. После – майор. Говорит, будто кто-то из гостей уронил за той скалой кольцо и он хочет его поискать. Мы с напарником ничего там не нашли. А самого мистера Бэрримора мы и близко не подпустили, хоть он и ругался как извозчик.
– Правильно сделали. А вы не заметили, майор не оставил следов?
– Оставил, сэр, и, по-моему, они точно такие же, какие там уже были.
– Ваша фамилия?
– Кэрей, сэр.
– Пройдемте со мной.
Возле укрытия напарник Кэрея, констебль Поумрой, зябко ежился на ветру. Аллейну показали свежие следы майора. Он тщательно сравнил их со следами, сохранившимися под скалой.
– Тютелька в тютельку. Вы оба заслуживаете похвалы.
– Спасибо, сэр, – в один голос гаркнули полицейские и переглянулись.
Вернувшись к роднику, Аллейн увидел, что Фокс препирается с Джеймсом Триэрном.