Дорога из ада   ::   Кинг Стивен

Эндиподошел ко мне впервые именно в воскресенье. Я только что закончил разговор с Элмором Армитажем, славным малым, который часто имел дело со мной, и тут подошел Энди. Я, конечно, уже знал, кто он такой. Он успел заработать себе репутацию сноба и хладнокровного типа. Я слышал даже такую фразу, что Энди уверен, что его дерьмо пахнет приятнее, нежели дерьмо простого смертного. Говорили также, что ничего хорошего этому парню здесь не светит. Один из утверждавших был Боге Даймонд, человек, которому лучше не попадаться на пути, если вы дорожите собственной шкурой. Про Энди уже сплетничали достаточно многие, но я не люблю прислушиваться к досужим россказням, пока сам не составил мнение о человеке. - Добрый день, произнес он. - Я Энди Дюфресн. - Он протянул руку, я пожал ее. Он не был похож на человека, который станет терять время, чтобы показаться общительнее. И действительно, мы сразу перешли к делу. - Я слышал, что вы тот человек, который может кое-что достать. Я согласился, что кое-что входит в возможности моей скромной персоны. - Как Вы это делаете? - напрямую спросил Энди. - Временами вещи, кажется, сами идут ко мне в руки. Это сложно объяснить. Возможно, все дело в том, что я ирландец. Он слегка улыбнулся. Я хочу, чтобы Вы достали мне геологический молоток. - Что это еще за штуковина, и зачем она Вам? Энди изумился и чуть приподнял брови.