Досадийский эксперимент   ::   Херберт Фрэнк

- Но не такой уж наивный, тебе следовало бы знать.

- Он заставляет тебя делать это сейчас, - заявил Гар.

- Опять угадал.

Маккай положил руку на пульт и проверил клавиши. На это ушло не больше секунды. В Консенте были подобные приспособления, а эта штука, без сомнения, была слегка переделанной модификацией ввода Демопола. Он медленно изменил Броя в фокусе - более неуклюжий, обвисшие щеки и узловатые бородки половозрелого самца Говачина. Маккай зафиксировал изображение.

- Пробный? - спросил Гар.

Ответила ему Джедрик.

- Это знание, которое он принес с собой сюда. - Она что-то проделала со своим пультом, остановила проекцию и усилила освещение комнаты.

Маккай отметил, что Трайа в комнате отсутствовала.

- Говачины где-то изолировали своих женщин, - сказал Маккай. - Но их местонахождение не трудно определить. Пошлите Трайе сообщение, что она не должна атаковать коридор Броя.

- Зачем задержка? - спросил Гар.

- К этому моменту в коридоре уже не будет солдат Броя.

Гар был зол и даже не пытался этого скрывать.

- Ни один из них не уйдет через эти ворота в Обод.

- Не в Обод, - процедила Джедрик.

Теперь ей все стало ясно. Маккай предоставил ей недостающие данные. Пора было использовать пришельца, как она с самого начала и намеревалась. Джедрик посмотрела на Маккая.

- У нас есть незаконченное дело. Ты готов?

Маккай промолчал.