Доставка удостоенных   ::   Саймак Клиффорд Дональд

- Сдается мне, что мы кое-чем пренебрегли, - вмешалась в этот спор Мэри. - А именно - найденными Эдуардом и Юргенсом картами. Насколько я понимаю, ни одна из них не относится к месту нашего пребывания. Наверно, это карты некоторых из увиденных нами миров. В таком случае, должен иметься способ войти туда и вернуться обратно.

- Быть может, это и так, - согласился Генерал, - но они знали, как это сделать, а мы - нет.

- На картах могут быть показаны другие районы мира, в котором мы находимся, - предположил Юргенс, - а мы этого не знаем, потому что видели лишь малую его часть.

- Сдается мне, - Лэнсинг потянулся за картами, - что вот на этой показан тот район, в котором мы находимся. Да, вот она. - Он развернул карту и расстелил ее на полу. - Смотрите, вот здесь может быть наш город: покрытый крестиками район может быть общепринятым обозначением города, а вот это, пожалуй, дорога, которой мы сюда прибыли. А этот черный квадрат может означать таверну.

Генерал подался вперед, чтобы взглянуть на карту.

- Да, это может означать и город, а место, с которым он соединен вот этой линией - таверна. Но как насчет куба? Тут нет ничего похожего. Картограф вряд ли упустил бы куб из внимания.

- Быть может, карта была сделана до постройки куба, - подсказал Юргенс.

- Вполне возможно, - согласилась Сандра. - Я бы сказала, что куб построен недавно.

- Нам еще придется поломать над этим голову, - сказал Генерал.