Дурман   ::   Гамильтон Лаурелл К.

Она перешла к белой раме, с которой через определённые расстояния свисали ремни, явно предназначавшиеся для того, чтобы привязывать узника за руки и ноги.

– Это стимулирует нервные окончания в коже. Боль невыносима, но прекращается немедленно после выключения прибора. Никаких остаточных эффектов.

– Мы не можем верить ей, капитан, – сказал Ворф.

Пикарду от всей души хотелось с этим согласиться, но он должен был знать.

– Советница?

– Полковник Таланни верит в то, что говорит, капитан.

– Я не стала бы лгать, целительница, – произнесла Таланни с оскорблённым видом. – Мы не причиним вашему капитану никаких повреждений, пока не казним.

Фраза была настолько странной, что Пикард спросил:

– Что Вы имеете в виду?

– Убийц пытают до смерти.

– Но Вы сказали, что эти приспособления причиняют боль, но не наносят вреда.

– Существует уровень боли, который организм не может выдержать, посол. Убивает не травма, убивает боль. Причиной смерти является реакция самого организма.

– Капитан, – сказал Ворф, – мы должны вытащить Вас отсюда.

– Нет, Ворф, я верю полковнику. Я согласен на… допрос.

– Нет! – прогремел Ворф. Солдаты схватились за оружие.

– Ворф, нет! – Пикард знаком приказал своему офицеру остановиться. Ворф застыл с рукой на фазере.

– Капитан, прошу Вас…

Нет, Ворф, я не стану подвергать нас всех риску из-за того, что боюсь боли.