JК
Движущиеся картинки (пер. В.Вольфсон под ред. А.Жикаренцева) :: Pratchett Terry David john
Страница: 36 из 86Поговаривали, чтопознаниями в области магии он не уступает иным из старших волшебников. Расположившись в удобном библиотечном кресле, Виктор дни напролет проводил за изучением гримуаров. Он штудировал опросные листы и порядок проведения экзаменов. Лекции он мог цитировать наизусть. По единодушному мнению преподавателей, Виктор Тугельбенд был самым способным и, бесспорно, самым деятельным из всех студентов за последние несколько десятилетий. Но каждый раз на выпускном экзамене он умело получал ровно 84 балла.
Невероятно, но факт.
Аркканцлер перевернул последнюю страницу.
– Понимаю, – проговорил он. – Жаль парня, но что поделать…
– Кажется, господин, ты не совсем понял ситуацию, – осторожно предположил казначей.
– А что тут непонятного? – возразил аркканцлер. – Парень на волосок не дотягивает до сдачи, и так уже который год. – Он вытянул из стопки один лист. – Хотя вот тут сказано, что три года назад он сдал-таки экзамен. Получил 91 балл.
– Да, аркканцлер. Но потом он подал апелляцию.
– Апелляцию? По поводу сданного экзамена?
– Он заявил, что экзаменатор не заметил его ошибку в шестом вопросе, касающемся аллотропов октирона. Сказал, мол, не сможет жить с таким пятном на совести и до конца жизни будет терзаться сознанием, что нечестно опередил более достойных студентов. Кстати, на следующих двух экзаменах он набрал только 82 и 83 балла.
– Это почему же?
– Мы считаем, он решил не рисковать, мэтр.
Невероятно, но факт.
Аркканцлер перевернул последнюю страницу.
– Понимаю, – проговорил он. – Жаль парня, но что поделать…
– Кажется, господин, ты не совсем понял ситуацию, – осторожно предположил казначей.
– А что тут непонятного? – возразил аркканцлер. – Парень на волосок не дотягивает до сдачи, и так уже который год. – Он вытянул из стопки один лист. – Хотя вот тут сказано, что три года назад он сдал-таки экзамен. Получил 91 балл.
– Да, аркканцлер. Но потом он подал апелляцию.
– Апелляцию? По поводу сданного экзамена?
– Он заявил, что экзаменатор не заметил его ошибку в шестом вопросе, касающемся аллотропов октирона. Сказал, мол, не сможет жить с таким пятном на совести и до конца жизни будет терзаться сознанием, что нечестно опередил более достойных студентов. Кстати, на следующих двух экзаменах он набрал только 82 и 83 балла.
– Это почему же?
– Мы считаем, он решил не рисковать, мэтр.