Джек-из-тени   ::   Желязны Роджер

Я принесла ее собой.

- Боюсь, я не понимаю.

- Ты оставил свою душу в Навозных Ямах Глива, как все люди тьмы. Я вытащила ее оттуда - на случай, если в один прекрасный день она тебе понадобится.

- Ты, конечно, шутишь.

- Нет.

- А как ты узнала, что это - моя душа?

- Я - Ведунья.

- Дай мне поглядеть на нее.

Он потушил сигарету, а Рози тем временем развернула свой узелок с вещами. Она извлекла небольшой предмет, завернутый в чистую полотняную тряпку. Она развернула его и положила на ладонь.

- Вот эта штука? - спросил он и захохотал.

Это был серый шарик, который на свету стал делаться ярче, просветляться, сперва став блестящим и похожим на зеркало, а потом прозрачным. Поверхность заиграла разными красками.

- Это же просто камень, - сказал он.

- Он был с тобой в момент твоего пробуждения в Ямах, правда?

- Да. Он был у меня в руке.

- Почему ты бросил его там?

- А почему бы и нет?

- А разве он не оказывался с тобой каждый раз, как ты приходил в себя в Гливе?

- Ну и что?

- В нем заключена твоя душа. Может быть, когда-нибудь ты захочешь соединиться с ней.

- Это - душа? И что же прикажешь с ней делать? Таскать в кармане?

- Можно придумать что-нибудь получше, чем бросать ее на куче падали.

- Дай мне ее!

Он выхватил камень у нее из рук и уставился на него.

- Никакая это не душа, - сказал он. - Это крайне непривлекательный кусок камня, или, может, яйцо гигантского навозного жука.